--- title: "Concurso – Las Cascadas del Tiempo – Berlín" description: "Concurso Alexander Platz Concurso de Ideas Un vacío histórico que pedía volver a ser paisajeEl Rathaus‑Forum y el Marx‑Engels‑Forum conforman uno de los vacíos urbanos más significativos..." url: https://pharesingenieria.com/proyectos/proyectos-publicos-urbanos/concurso-alexander-platz/ date: 2025-09-04 modified: 2026-04-30 author: "Manuel Lago" image: https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-00-PORTADA.webp type: page lang: es --- # Concurso – Las Cascadas del Tiempo – Berlín # Concurso - Las Cascadas del Tiempo - Berlín Concurso de Ideas - (https://pharesingenieria.com/tipo-de-proyecto/conceptos/)2021(https://pharesingenieria.com/localidad/alemania/) (https://pharesingenieria.com) - *Un vacío histórico que pedía volver a ser paisaje* El Rathaus‑Forum y el Marx‑Engels‑Forum conforman uno de los vacíos urbanos más significativos de Berlín. Un espacio suspendido entre memorias políticas, capas históricas y una escala monumental que separa más de lo que une. El concurso internacional convocado por el Senado de Berlín buscaba precisamente eso: **reimaginar este gran vacío como un espacio público contemporáneo**, capaz de reconciliar ciudad, historia y naturaleza. PHARES fue uno de los estudios internacionales que participaron en la primera fase del concurso, proponiendo una lectura radicalmente distinta del lugar: **si el vacío existe, que sea agua; si el agua fluye, que sea tiempo; si el tiempo avanza, que sea vida.** Así nace *Las Cascadas del Tiempo*. !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-FINAL-Panel-de-concurso.webp) *El agua como origen, memoria y futuro* La propuesta parte de una idea sencilla y profunda: **el agua es el origen de la vida, y el tiempo es su movimiento.** El parque se organiza alrededor **del gran lago Nikwuz**, un cuerpo de agua que actúa como corazón ecológico y simbólico del proyecto. Tres islas , **pasado, presente y futuro**, emergen en su interior, conectadas por pasarelas ecológicas que permiten recorrer el parque como quien recorre una línea temporal. [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-1.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-1.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-2.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-2.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-4.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-4.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-5.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-5.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-3.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-NOCHE-3.webp) Desde estas pasarelas, el visitante observa cómo el agua depurada cae en forma de cascadas hacia el lago, haciendo visible un proceso que normalmente permanece oculto. El parque se convierte así en una **máquina ecológica poética**, donde la depuración natural del agua es también un gesto urbano, un espectáculo silencioso que recuerda que toda ciudad depende de sus ciclos invisibles. Alrededor del lago orbitan siete satélites, **pequeñas islas que representan hitos de la evolución de la vida en la Tierra**, desde los primeros organismos hasta la biodiversidad contemporánea. El gran bosque perimetral abraza el conjunto, actuando como umbral, refugio y símbolo de un futuro más verde. [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-0.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-0.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-1.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-1.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-2.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-2.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-3.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-3.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-4.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-4.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-5.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-5.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-6.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-6.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-7.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Bocetos-7.webp) *Un sistema hídrico que devuelve la naturaleza al centro de Berlín* Más allá de la metáfora, *Las Cascadas del Tiempo* es un proyecto profundamente técnico. El lago Nikwuz funciona como **gran cuenca de retención**, capaz de recibir agua de lluvia y agua del Spree en episodios de avenida. El sistema de cascadas **oxigena el agua**, que después se filtra a través de un suelo permeable y se reincorpora al río y al acuífero con mayor calidad. El parque se apoya en **SUDS, pavimentos permeables y drenajes naturales**, recuperando la función ecológica original del terreno. La vegetación, árboles, arbustos, gramíneas y especies endémicas, crea hábitats, fomenta biodiversidad y convierte el parque en un corredor ecológico en pleno Mitte. El resultado es un espacio público que no solo se usa: **funciona, respira, depura, regula y evoluciona.** [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-1.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-1.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-2.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-2.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-3.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-3.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-4.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-4.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-5.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-5.webp) [ !(https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-6.webp) ](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-RENDER-Infografias-DIA-6.webp) *Cierre* Las Cascadas del Tiempo propone un parque que no se limita a ocupar un vacío, sino que lo transforma en un organismo vivo. Un espacio donde el agua cuenta la historia del tiempo, y donde el tiempo devuelve a Berlín un paisaje que nunca debió perder. ![](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2026/03/Berlin-3D360-FINAL-1.webp) ![](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2026/03/Berlin-3D360-FINAL-2.webp) ![](https://pharesingenieria.com/wp-content/uploads/2026/03/Berlin-3D360-FINAL-3.webp) *Más sobre el proyecto* [ Video presentación concurso ](https://www.youtube.com/watch?v=KMeNTNWtDRY) ### ¿Quieres que trabajemos juntos en tu nuevo jardín? [ mperez@pharesingenieria.com ](mailto:mperez@pharesingenieria.com) [ Ir a contacto ](https://pharesingenieria.com/contacto/)